치과에 관련된 일본어/치과의 현실 in Japan
2023. 2. 9.
한방약을 처방하는 일본 치과의사가 있다? Part 2. 일본 치과에서 처방할 수 있는 11 종류의 한방약（11種類の漢方薬）
저번 Part 1와 이어지는 내용입니다. 이번 Part 2에서는 일본 치과에서 현재 처방되고 있는 한방약의 종류에 대해 아주 살짝 알아보겠습니다~ 여기서 제 입장을 잠깐 말하자면요. 저는 자세하게 한의학을 다룰 생각은 없으며, 애초에 제가 이를 자세하게 설명할 능력과 자격도 안 됩니다 ㅎ 다만 일본의 치과의사는 이렇게 한방 치료를 한다... 이 정도로 소개를 하는 것뿐입니다 ㅎ 참고로 일본의 의사나 치과의사가 약 처방을 하게 되면, 그 처방전을 가지고 약국에 가야 합니다... 그래야 약을 받을 수 있는 것이죠 ㅎ (우리나라와 비슷합니다) 이때의 처방전을 일본어로 処方箋（しょほうせん）이라고 하나, 일반적으로 処方せん으로 말합니다. 箋의 한자가 복잡하기 때문이라고 생각합니다 ㅎㅎ 일본에서는 148 종류의 한..
